ABBYY (perevedem.ru) - отзывы о работе в компании

Категория: Пресса, издательская деятельность, интернет-издания

Переводческую компанию ABBYY критиковали за установление жестких сроков выполнения заказов на перевод, но задержку оплаты переводчикам. Киевский офис компании обвиняют в том, что он не отвечает на стационарный телефон и создает трудности переводчикам при получении гонорара. ABBYY также подверглась критике за то, что она не предупредила переводчиков в Украине о комиссиях, связанных с выводом денег через QIWI-кошелек или Яндекс-деньги, которые могут стоить 5-7%. Несмотря на эти проблемы, переводчики сообщают о зачислении гривен на их личные счета.

Написать отзыв
2015-12-10 • Аноним • Киев • Подтвержденный

Компания ABBYY ставит жесткие сроки по выполнению заказа на перевод, но когда речь заходит о гонораре за выполненную работу - тут все наоборот: волокита и футбол. Менеджер, выдавший заказ, начинает "морозиться", хотя в инструкции по выплатам у них прямо написано, что он также несет ответственность за оплату. Офис в Киеве от ABBYY на городской телефон не отвечает (контакты в www.abbyy-ls.com.ua). В прошлом 2014 году с трудом выбил свой гонорар, предлагали вывести деньги через QIWI кошелек или Яндекс-деньги, а на Украине это стоит 5-7%. Об этом никто не предупреждал. В личном кабинете мне начислены гривни, и предлагаемый мне вывод денег через всякие QIWI-кошельки выглядит издевательством. На письма об оплате отвечают более одного дня и с явной неохотой.

www.abbyy-ls.com.ua
Читать все отзывы