Переводчики, остерегайтесь. Как вы видите, здесь только позитивные отклики клиентов. Всё очень просто. Клиентам сдаётся качественная работа переводчиков, которым они не заплатили, сославшись, что им не понравился перевод на все 50 страниц! Первый раз меня так обманули. С учетом того, что перевод был технический, проверенный несколькими словарями, мне отказались платить вообще с объяснением наподобие того, что у вас запятая не в том месте и что у вас дословный перевод. Извините, это технические термины, вы хотите художественный перевод технических спецификаций? Одним словом, уроды.
Transvertum - отзывы о работе в компании
Анонимный переводчик предупредил других, чтобы они с осторожностью относились к работодателю Transvertum, утверждая, что им не платят за работу. Переводчик рассказал, что клиенты получали от переводчиков качественную работу, но отказывались платить им, ссылаясь на мелкие проблемы с переводом. Переводчик утверждал, что их обманули и что работодатель был необоснованным в своих требованиях, заявив, что они хотели дословного перевода технических условий. Переводчик охарактеризовал работодателя как «уродов».
2017-09-12
•
Аноним
•
Москва
•
Анонимный
Добавить отзыв о работодателе Transvertum
Последние обзоры
